Lorsqu’une dent est fragilisée par une carie importante, une fracture ou une ancienne restauration, un simple composite n’est pas toujours suffisant pour la reconstruire durablement. L’inlay ou l’onlay permet alors de restaurer précisément la partie abîmée tout en conservant au maximum les tissus dentaires encore sains.
Au cabinet dentaire du Dr Thomas Gangloff à Lutterbach, près de Mulhouse, chaque restauration est adaptée à l’état de la dent, à sa position et aux contraintes qu’elle supporte lors de la mastication.
Qu’est-ce qu’un inlay ou un onlay ?
Les inlays et les onlays sont des restaurations fabriquées sur mesure, généralement en céramique ou en matériau composite. Contrairement à une restauration réalisée directement en bouche, ils sont conçus à partir d’une empreinte de la dent avant d’être assemblés par collage.
L’inlay reconstruit principalement la partie centrale de la dent, tandis que l’onlay recouvre également une ou plusieurs pointes dentaires, appelées cuspides. Leur forme est précisément ajustée afin de restaurer l’anatomie, les contacts avec les dents voisines et l’occlusion.
Dans quels cas peuvent-ils être proposés ?
Un inlay ou un onlay peut être envisagé lorsque la perte de substance est trop importante pour être restaurée avec un simple composite, mais que la dent peut encore être conservée sans être entièrement recouverte par une couronne.
Cette solution peut notamment être proposée pour traiter une carie étendue, remplacer une ancienne restauration devenue défectueuse ou reconstruire une dent partiellement fracturée. Elle est particulièrement adaptée aux prémolaires et aux molaires, qui sont soumises à des forces importantes pendant la mastication.
Avant le traitement, un examen clinique et radiographique permet de vérifier l’état de la dent, de ses racines et des tissus qui l’entourent.
Comment se déroule le traitement ?
Le soin commence par le retrait de la carie ou de l’ancienne restauration. La dent est ensuite préparée de manière précise afin d’éliminer uniquement les tissus fragilisés et de conserver autant que possible la structure saine.
Une empreinte numérique ou conventionnelle est réalisée pour concevoir une restauration parfaitement adaptée. Selon la situation, une protection provisoire peut être mise en place pendant sa fabrication.
Lors du rendez-vous de pose, l’inlay ou l’onlay est essayé afin de contrôler son ajustement, sa forme, sa teinte et les contacts avec les autres dents. Il est ensuite fixé à l’aide d’un protocole de collage rigoureux, puis l’occlusion est soigneusement vérifiée.
Préserver et renforcer la dent naturelle
L’inlay et l’onlay permettent de reconstruire uniquement la partie endommagée de la dent, sans la recouvrir entièrement. Cette approche s’inscrit dans une démarche conservatrice visant à préserver au maximum les tissus dentaires naturels.
La céramique permet d’obtenir une restauration esthétique, dont la teinte et les nuances sont adaptées aux dents voisines. Une fois posée, la restauration restitue la forme de la dent et contribue à retrouver une mastication confortable.
Une bonne hygiène bucco-dentaire et des contrôles réguliers restent indispensables pour préserver la dent et sa restauration dans le temps.
Le Dr Thomas Gangloff vous accueille au 70 rue du Général de Gaulle à Lutterbach, à proximité de Mulhouse, afin d’évaluer votre dent et de vous proposer une solution adaptée à votre situation.
